Borrar
José Ignacio Munilla, obispo de San Sebastián. Reuters
El obispo multado

El obispo multado

A la última ·

Sábado, 28 de marzo 2020, 00:09

Al Gobierno español lo engañaron con los test chinos, seguimos con la epidemia, esperamos una crisis económica y Bob Dylan ha sacado una canción de 17 minutos sobre JFK (ahora se cree Umm Kalzum). Pero otras cosas salen bien. COVID-19 es masculino. Algo tan ... chungo cómo iba a ser femenino. Que sí, que el machismo mata más que el coronavirus, según los manifestófilos, pero hasta ahí podíamos llegar. La sola mención de la RAE de que el sustantivo tácito es enfermedad y que lo más adecuado sería el femenino hizo que sobre la docta casa llovieran piedras. Fue por una consulta en Twitter. Esa explicación era sólo la primera parte: «Pero es más frecuente su uso como masculino por influencia del género de coronavirus y el de otras enfermedades víricas (el zika, el ébola.), que toman por metonimia el nombre del virus que las causa». ¿La COVID-19? Suena a demonios. Como la PSOE o «Póngame un Fanta».

Este contenido es exclusivo para suscriptores

Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios

burgosconecta El obispo multado